ضرب المثل های اشتباه، بلای جان ادبیات فارسی

در گفت وگوهای روزانه ما فارسی زبانان، ضرب المثل جایگاه ویژه ای دارد، اما گاهی ما از ضرب المثلی در گفتارمان یاری می جوییم که شاید معنی آن را ندانیم و درباره ریشه و خاستگاه آن بی خبر باشیم.

- در گفت وگوهای روزانه ما فارسی زبانان، ضرب المثل جایگاه ویژه ای دارد، اما گاهی ما از ضرب المثلی در گفتارمان یاری می جوییم که شاید معنی آن را ندانیم و درباره ریشه و خاستگاه آن بی خبر باشیم.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، در هر زبان و جامعه ای نداشتن آگاهی در برخی از موارد باعث به کار بردن شکل های اشتباه برخی ضرب المثل ها می شود.

دراین راستا روزنامه خراسان گفتگویی را با دکتر امیر الهامی، پژوهشگر ادبی، استاد زبان و ادبیات فارسی و مجری کارشناس تعدادی از برنامه های ادبی صداوسیما درخصوص رواج معانی ناصواب ضرب المثل ها میان عموم مردم منتشر کرده که در ادامه می خوانید: بگوییم ملانقطی ، نگوییم ملا لغتی دکتر الهامی گفت: در طول تاریخ، زبان در حوزه ادبیات گاهی با جلوه های گوناگون خود ظاهر شده است، به همین دلیل ساختار تلفظ ما از ضرب المثل و عبارت ها در برخی موارد شکل دیگری به خود گرفته و ما امروز، شاهد رواج نوع اشتباه این ضرب المثل ها و تعابیر در گفتار و نوشتار هستیم.