نهضت ترجمه کتاب هایی با موضوع جنگ تحمیلی چگونه شکل می گیرد؟ / جهانی شدن ادبیات دفاع مقدس و راهکار های پیش رو

به گزارش سایت قطره و به نقل ازگروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، یک نهضتِ ترجمه راه بیندازیم؛ نه ترجمه از بیرون؛ ترجمه به بیرون، برای ارائه آنچه هست.

بگذارید بدانند در آبادان چه گذشت، - یک نهضتِ ترجمه راه بیندازیم؛ نه ترجمه از بیرون؛ ترجمه به بیرون، برای ارائه آنچه هست.

بگذارید بدانند در آبادان چه گذشت، در خرّمشهر چه گذشت، در جنگ ها چه گذشت، در روستا های ما چه گذشت.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازگروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، یک نهضتِ ترجمه راه بیندازیم؛ نه ترجمه از بیرون؛ ترجمه به بیرون، برای ارائه آنچه هست.

بگذارید بدانند در آبادان چه گذشت، در خرّمشهر چه گذشت، در جنگ ها چه گذشت، در روستا های ما چه گذشت.

من بار ها این را گفته ام؛ این تابلو، تابلوی زیبایی است، امّا از دور دیده ایم این تابلو را؛ هرچه انسان به این تابلو نزدیک تر بشود، ریزه کاری های این تابلو را ببیند، بیشتر شگفت زده می شود.

این حوادث نوشته شده، بگذارید مردم دنیا این ها را بدانند.

ترجمه به عربی، ترجمه به انگلیسی، ترجمه به فرانسه، ترجمه به اردو، ترجمه به زبان های زنده دنیا.

بگذارید صد ها میلیون انسان بفهمند، بدانند که در این منطقه چه گذشته، ما چه می گوییم، ملّت ایران کیست؛ این ها معرّف ملّت ایران است.